Since copywriting is interface design, you can do an awful lot of great design in a text editor. Don’t worry about where things will go, or how they will fit. Worry about explaining it clearly and then build the rest of the interface around that explanation.